مراد از هارون در اين‌جا هارون برادر موسى عليه السلام پيامبر مشهور نيست ، زيرا ميان مريم و آن هارون ، قريب هزار و هشتصد سال فاصله است . و برخى گفته‌اند : هارون در آن عصر مردى نيك و از صالحان بوده و غرضشان اين است كه تو با آن سوابق عبادت كه شبيه هارون عابد بودى چگونه اين بچه را آوردى ؟ ! و برخى نيز گفته‌اند كه هارون مردى فاسق و فاجر بوده و مريم را به عنوان تقبيح كارش ، خواهر او خوانده‌اند . و به هر حال كلام آنها در مقام اتهام مريم بوده است . [ سخنانى از عيسى ( ع ) ] فَأَشَارَتْ إِلَيْهِ قَالُوا كَيْفَ نُكَلِّمُ مَن كَانَ فِى الْمَهْدِ صَبِيّاً « 29 » قَالَ إِنِّى عَبْدُ اللَّهِ آتَانِيَ الْكِتَابَ وَجَعَلَنِي نَبِيّاً « 30 » وَجَعَلَنِي مُبَارَكاً أَيْنَ مَا كُنتُ وَأَوْصَانِي بِالصَّلَاةِ وَالزَّكَاةِ مَادُمْتُ حَيّاً « 31 » وَبَرّاً بِوَالِدَتِي وَلَمْ يَجْعَلْنِي جَبَّاراً شَقِيّاً « 32 » وَالسَّلَامُ عَلَيَّ يَوْمَ وُلِدتُّ وَيَوْمَ أَمُوتُ وَيَوْمَ أُبْعَثُ حَيّاً « 33 » لغت و اعراب : مهد : گهواره . كان فى المهد « كان » منسلخ از زمان است ، به‌تقدير « هو فى المهد صبىٌّ » . صبيّاً حال است از فاعل كان . و برّاً « بَرّ » صفت مشبهه است يعنى محسناً ، عطف است به مباركاً . تفسير : فَأَشَارَتْ إِلَيْهِ قَالُوا كَيْفَ نُكَلِّمُ مَن كَانَ فِى الْمَهْدِ صَبِيّاً يعنى : پس از آن‌كه مريم اظهار سكوت كرد و آنها در سؤالشان ( اين بچه را از كجا آورده‌اى ) كه از توبيخ و اتهام آنها مفهوم مىشد اصرار ورزيدند ، اشاره به سوى آن كودك در گهواره نمود ، يعنى از اين كودك سؤال كنيد . آنها گفتند : چگونه سخن بگوييم با كودكى